【哈德】[授翻] 末路之外-预告与授权记录
[原版] Way Down We Go
[原作] xiaq
[译者] 镜海楼 ｜ [校对] 喵码
简介：
退休救世主狼狗猛1哈利 x 落魄流放病弱惨惨德
战争结束了。
至少报纸上是这么写的。
它们已经重复好几个月了，好像人们需要提醒似的。
也许他们真的需要。
***
听说哈利和德拉科为了逃避过往，随手选了一个远在美国且人烟稀少的小镇作为自己的藏身地，碰巧还是同一个。
妙啊。
---
质朴美国南部种田文，起了就种种田，困了就窝在炕里亲热睡大觉的退休生活，破特居家傻狼狗系大猛1会的不多，但给老婆做饭洗衣服当抱枕一样没落下过，总之就是永远喜欢小农文化！
校对：啊，没想到2021年了还能看到写得这么优秀的救赎文，很喜欢作者笔下描绘的战后幸存者的心理重建，乡村田野生活也让这沉重的话题，连同沉重的主角们变得温馨起来了～
译者：哇塞我被推文后通宵三天读完了这篇治愈情书，天晓得上一次我这么兴奋是什么时候来了。这种能够在有限篇幅内，把剧情和情感平衡并融合得恰到好处的作者是极其珍贵的，尤其还能把常见题材/醒脾，用易懂的语言，写得不落窠臼。虽然这个作者的教授生活应该会很忙，但我还在期待她产出下一篇哈德！
授权页
译者鸣谢：
万分感谢我诸多的挚友与恩师，在我浅薄的词汇量穷尽时好心指点我，妙手回春般将我濒死的译文拉回阳间。尤其感谢我的校对不遗余力地爱我，哪怕我在篡改中文语法的边缘大鹏展翅。
另外，接下来的日子，校对应该会发不少我在精神崩溃边缘大鹏展翅的疯言疯语，主要是因为翻译真是项体力活（误）
总之学海无涯，开卷有益，百病不侵。
